Help needed fast... (silly questions)

lolz guys, what do you call Introduction, Conclusion and Bibliography in Hindi ? I have to make a silly project in Hindi and dunno this basic stuff... help plz !!!1111!!11`

rupantar, sandarbh, tippani

dunno if its correct or not. I had hindi till 10th only

Introduction = परिचय, प्रस्तावना
Conclusion = निष्कर्ष, उपसंहार
Bibliography = स्रोत

Introduction = prastavna or parichay. NOT SURE. I think prastavna is a marathi word!
Conclusion = nishkarsh

^^Yo dude.. thanks ! I dont think Rupantar is correct though, better to wait for other replies. Sandarbh and Tippani are correct... I knew them but just.. err... forgot them for a moment. Thanks for telling though. Ok, one more... what do you call museum in Hindi..

.

T159 said:
rupantar, sandarbh, tippani

dunno if its correct or not. I had hindi till 10th only

Rupantar = role playing?
Sandarb= context
Tippani = tip or special note

^^Nice... thanks for correcting both of us Rohan.. but what is museum called in Hindi

...

संग्रहालय

rohan_shenoy said:
Rupantar = role playing?
Sandarb= context
Tippani = tip or special note

yup last two are correct.

But rupantar means short note on something, IMO.

P

अजायबघर

or
अजायबघर

Introduction is PARICHAY
and not prastavna(its in marathi). Sorry!

Hey thanks guyz for posting the Hindi translations too... I cant spell well in Hindi

. And I am translating stuff from WikiPedia into Hindi ... real nightmare for me

.

T159 said:
संग्रहालय

It think sangrahalaya means library, not museum!

P

tum शैतान की मुट्ठी में हो !

rohan_shenoy said:
It think sangrahalaya means library, not museum!

library is pustakalaya , granthalaya.
Museum is sangrahalaya.

Kpower, good news for you: English-hindi free online dictionary: *www.shabdkosh.com/

rohan_shenoy said:
It think sangrahalaya means library, not museum!

library is pustakalya
sanghralaya is in general.

^^nice find

.

See in the downloads ection, you will get a downloadable version too!

Ph4x0r said:
tum शैतान की मुट्ठी में हो !

library is pustakalaya , granthalaya.
Museum is sangrahalaya.

lol thanks for the laughs and the info. And ya, you are correct coz I know about Library in Hindi.

rohan_shenoy said:
Kpower, good news for you: English-hindi free online dictionary: *www.shabdkosh.com/

this is good

actually, 'Mein Shaitan ke Changul mein hun" ...

Just 1mB guyz... worth the download IMO.

use stardict
*stardict.sourceforge.net/download.php