DIGIT-ARC read-only archive · snapshot: July 23, 2026

DIGIT-ARC / Software / Software Q&A

problem with subtitles in movie

6 posts · originally from https://geek.digit.in/community/threads/problem-with-subtitles-in-movie.140973/

S
syner Original post #1
May 18, 2011 at 10:26 PM
recently my brother brought me some Russian n Thai action movies,now the problem is that subtitles comes to slow then dialogues,which is annoying,so do we have and solution for this problem
asingh
asingh #2
May 18, 2011 at 11:24 PM
What media player software you using.
gameranand
gameranand #3
May 19, 2011 at 12:25 AM
syner said:
recently my brother brought me some Russian n Thai action movies,now the problem is that subtitles comes to slow then dialogues,which is annoying,so do we have and solution for this problem
Click to expand...
Use VLC for this. It would be better. MPC has some issues with that.
krishnandu.sarkar
krishnandu.sarkar #4
May 19, 2011 at 8:12 AM
Yeah, ensure that K Lite Mega Codec pack is installed.
Vyom
Vyom #5
May 19, 2011 at 9:38 PM
Yeah, in VLC you can set the subtitle delay by pressing "H" and "G", while the video is playing.
Works for me.
gameranand
gameranand #6
May 19, 2011 at 10:35 PM
vineet369 said:
Yeah, in VLC you can set the subtitle delay by pressing "H" and "G", while the video is playing.
Works for me.
Click to expand...
Ah thanks a lot for that shortcut key.... I used to open that window and decrease and increase that from there. I knew the shortcut in MPC but not in VLC.